大分県は以前から韓国からのお客様が多いのです。
最近はホームページをご覧になって、韓国から個人のお客様が
いらっしゃいますので、こんなものを作ってみました(^｡^)
※当館には韓国や中国からの団体様はいらっしゃいません。
私がブログで書いている「団体様」のほとんどは
楽々園時代からの常連団体様をさします。
韓国語表記のドリンクメニュー！
私、実は韓国語の勉強をしたのです。
なーんて。
※誰も信じてない？
アルバイト学生にお願いしました。
APU(立命館アジア太平洋大学)は世界各国から留学生が
来ているので、アルバイトくんに
「お友達で、日本語と韓国語共に堪能な子はいない？」
と、翻訳を依頼したのです。
私は翻訳してもらったメニューをレイアウト…。
うーん、このデザインはイマイチかな。
これはどうだ？
いい感じに仕上がりました！
今度は中国語バージョンもお願いしよう♪
