お知らせ

温泉旅館へ営業するのに…

旅館には毎日、たくさんの営業の電話がかかってきます。

「資料をお送りしてもよいですか?」

「今度うかがってもよろしいですか?」

基本的には資料の送付はOKです。

面会も時間が合えばOKです。

でもいつも思うのですけど…。

「資料のお送り先ですが『てつわ温泉』でよろしいのでしょうか?」

というのはどうかなあ。

今朝もそういうお電話があったんですが、業務内容が

<温泉関連のお土産物>を取り扱ってるんだそうです。

要は「温泉の素」とかそういう商品ですね。

そういう会社が温泉地に営業電話をかける際に

「てつわ温泉」なんて読んじゃだめでしょう(笑)

ちょっと調べれば「鉄輪温泉」は「かんなわ温泉」だとわかるのに。

営業電話をかける前に

「なんでここの旅館は『かんなわ ゆの香』って言うんだろう?

もしかして、地名?」

とか考えないのかしら(笑)

そんな会社が取り扱っている「温泉の素」ってねえ。

「てつわ温泉の素」を作ってくれるのかな?